First of all, I have to apologize to Goshogawara citizen. Compared with Aomori city with population of 300,000 people, Hirosaki city with 180,000, Gosyogawra city has only population of 60,000 people. It was a matter of course that I had imaged the festival in Goshogawara, which population and economic scale was less than other two cities, must be inferior in scale. 

Far from it ! I reflected on that assumption when I saw the festival actually. Its wonderfulness was not in the least inferior to Aomori and Hiroshi.

See the Tachi-Nebuta floats from the overpass.

At the moment when the train arrived at the Goshogawara station, and passengers finished going up the stairs to the overpass, they turned their eyes on the outside of the window all at once. On the skyline of the town, Tachi-Nebuta floats were protruding its face. Here, first, everyone was heart-gripped. The warehouses for two Tachi-Nebuta floats were in front of the station, so it was a chance to see the last adjusted float close by. Even if I bent the neck 90 degrees, I couldn't understand the whole figure. Anyway it was huge.

At 7:00 p. m. when the sky was still somewhat bright, Tachi-Nebuta floats started moving. It is rare to encounter with a gigantic robot of Japanese comic like Mazinger Z (Tranzor Z) or Tetsujin 28-go (Iron Man No. 28) in the city. However, if they had appeared in the town, they must have looked like this.

According to Wikipedia, the gigantic robot of Tetsujin 28-go is 20 meters high and weighs 23 tons. Meanwhile, a Tachi-Nebuta float is 23 meters high and weighs 20 tons, so they are similar. However, what does it mean ? Because the weight of a Tachi-Nebuta float, which frame was produced with light iron and wooden and was covered with a Japanese paper, is almost the same as the gigantic robot of Tetsujin 28-go covered with iron armor. During World War II, Japan develped a fighter aircraft made from bamboo. The gigantic robot Tetsujin 28-go, which was developed in the 1960s with memories of the war, might be produced with a bamboo frame that applied that technology.

Compared to the Aomori Nebuta and the Hirosaki Neputa, the Tachi-Nebuta in Goshogawara was simpler. It had no small floats. A Musical accompaniment followed a drum float, dancers came at the next, and behind them was a Tachi-Nebuta float. That parade composition was enough to highlight the overwhelming Tachi-Nebuta float. It was in 1998 that the festival restarted after the old drawing of a Tachi-Nebuta float had been discovered in 1993. Because of its short history compared to Aomori and Hirosaki, the flexibility and variety of dance were the character of the Tachi-Nebuta. Some teams jumped with one foot like the Aomori Nebuta, and others danced with traditional folk song style.

Another thing different from Aomori and Hirosaki was to put the electric wire in the parade route underground. So, Nebula floats didn't get caught on the wire though floats were high. The Tachi-Nebuta float induced the townscape of Goshogawara. However, the reason why the Tachi-Nebuta festival, whcih had remained until the 1920’s, had been abandoned was because electric wire was stretched due to the spread of electricity. The rise and fall on the festival was related to the townscape. In that sense, the arcade in the central shopping area didn't overtake the new change. The arcade was usual, and the height was similar to an arcade in any towns. In Aomori and Hirosaki, such arcade didn’t hinder the viewing of Nebuta. Meanwhile, in Goshogawara, spectators couldn’t see the head of Tachi-Nebuta float since the arcade roof cut it. However, the scenery that spectators looked up a float putting their face on a roadway from a sidewalk was interesting.

At 9:00 p.m., the festival ended with a signal gun, but some of dancers began to dance madly over again. In the festival, Yan-papa and Yan-mama (Yankee-papa and mama : young parents with motorcycle gang style) were outstandingly active, but, at the end of the festival, their energy seemed to have exploded. It is okay to release energy for a while in order to cool down the exhilaration of the festival once a year. When I thought such thing, the jabbing started. They realeased energy too much.

See the Tachi-Nebuta float by  Goshogawara Agriculture and Forestry High School, which were starting from the warehouse in front of Goshogawara Station.
A Tchi-Nebuta float paraded, protruding from the streetscape of Downtown Gosyogawara.
The Tachi-Nebuta float "Water Margin - Li Kui and Zhang Shun" by Sakae Tachi-Nebuta Association paraded in Downtown Goshogawara.
The menfolk pulled the Tachi-Nebuta float "Water Margin - Li Kui and Zhang Shun" by Sakae Tachi-Nebuta Association.
The largest Tachi-Nebuta float "The Matagi (Traditional winter hunter in Northern Japan)" towered high above the temporary tents of the festival.
The largest Tachi-Nebuta float "The Matagi (Traditional winter hunter in Northern Japan)" paraded in Downtown Goshogawara.
The Tachi-Nebuta float "The Sumo Champion - World Peace" by Goshogawara Agriculture and Forestry High School was seen through the buildings.
See the Tachi-Nebuta floats parading Downtown Goshogawara, The largest Tachi-Nebuta "The Matagi (Traditional winter hunter in Northern Japan)" was followed by the Tachi-Nebuta float "The Sumo Champion - World Peace" by Goshogawara Agriculture and Forestry High School and the Tachi-Nebuta float "Water Margin - Li Kui and Zhang Shun" by Sakae Tachi-Nebuta Association.
See  the Tachi-Nebuta floats parading Downtown Goshogawara, with the Tachi-Nebuta "Yao Shun's reign" by  Goshogawara High School, followed by the largest Tachi-Nebuta "Matagi" .
See the Tachi-Nebuta float by Goshogawara High School, which paraded Downtown Goshogawara. It was titled with "Yao Shun's reign" based on the Chinese legend.

See the Tachi-Nebuta float by Sakae Tachi-Nebuta Association in 2011. It was titled with "Water Margin - Li Kui and Zhang Shun" based on the Chinese literature. The expression of water was outstanding.

See the Tachi-Nebuta float by Goshogawara Agriculture and Forestry High School in 2011. It was titled with "The Sumo Champion - World Peace" .

There are three largest Tachi-Nebuta floats, and they are renewed every three years. See the front view of one of the largest Tachi-Nebuta float, which paraded from 2010 until 2012. It was titled with "The Matagi (Traditional winter hunter in Northern Japan)" , and the Nebuta artist Tadahiro Saitoh produced.

There are three largest Tachi-Nebuta floats, and they are renewed every three years. See the front view of one of the largest Tachi-Nebuta float, which paraded from 2011 until 2013. It was titled with "The Legend of Yoshitsune, Steed Crossing the Sea" based on a Japanese legend, and the Nebuta artist Akinori Tsuruya produced.

There are three largest Tachi-Nebuta floats, and they are renewed every three years. See the largest Tachi-Nebuta float, which paraded from 2009 until 2011. It was titled with "The dream breaks the evil" , and the Nebuta artist Atsuyuki Mikami produced.
Spectators put their heads forward to look up at Tachineputa float because the roof of the shopping arcade was in the way.
Spectators looked up a Tachi-Nebuta float.
Dancers led the Tachi-Nebuta.
There was a stall of ginger miso oden (Japanese style hotchpotch), which was an Aomori specialty.
See the back view of Tachi-Nebuta parading through downtown Gosyogawara.

Click here for your impressions

When you want to know more → Traditional Festivals in Aomori : Tachi-Nebuta - 1 (Gosyogawara, Aomori, Japan)
When you want to know more → Traditional Festivals in Aomori : Tachi-Nebuta - 2 (Gosyogawara, Aomori, Japan)

reference
立佞武多の館のホームページ
五所川原高校のホームページ
五所川原農林高校のホームページ
さかえ立佞武多のホームページ
Wikipedia

Please do not use or upload our photos without permission.

おすすめの記事